Estructura normativa del derecho internacional privado

Estructura normativa del derecho internacional privado

 
 



ESTRUCTURA NORMATIVA DEL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO.

Sistemática de la dimensión normológica.

Tal como lo subraya la nota editorial, el libro de mención marca el comienzo del fin de una época caracterizada por el estrechamiento del ámbito de la preceptiva concerniente a la materia.

En verdad, pese al fenómeno de la inflación normativa que sacudió a todas las ramas del mundo jurídico, las exposiciones doctrinales y docentes del D.I.Pr. en la Argentina se ciñeron, durante décadas, casi con exclusividad al Código Civil y a los Tratados de Montevideo. En ese estado de cosas, la aparición de la obra coadyuvó a que el resto del material concerniente a la extraterritorialidad del Derecho extranjero se comenzara a incorporar a manuales y artículos de doctrina.

Vale recordar que el libro de que se trata empleó una metodología que difería de la hasta entonces empleada. En efecto, sumó a las normas de conflicto y a los preceptos referidos a la competencia internacional, las atribuciones de validez extraterritorial a documentos que, en verdad, significaban el otorgamiento de virtualidad jurídica a los actos administrativos. También aditó la determinación por vía de tratados del ámbito territorial de aplicación normativa, en la medida que esto último siempre implica un criterio de competencia a los fines del reconocimiento de actos y resoluciones extranjeros.

Va de suyo que este libro corporizó el anhelo de mostrar que los puentes normativos hacia el Derecho extranjero existían en mayor cantidad a la comúnmente predicada y, también, que las vías de entrada excedían el área ocupada por la norma indirecta. Ambos temas marcan, precisamente, el sendero que, a través de los tiempos, une esa manifestación bibliográfica con el trabajo, mucho más cercano a nuestros días, orientado a enfocar centralmente la extraterritorialidad del Derecho extranjero.

Lo fundamental radica en no identificar “Dimensión Normativa” con un digesto o repertorio de preceptos, aun cuando tienen mucho en común. El contenido material los asemeja, pero la estructura expositiva los diferencia, porque la seguida en este libro es la propia de la concepción normológica legada por Werner Goldschmidt. Esto implica que la acomodación del material legislativo no obedece a los criterios clásicos de las compilaciones normativas, donde son comunes las divisiones basadas en grandes trazos, sino que se sujeta a una exposición analítica conectada con criterios unificadores de naturaleza autárquica. El resultado se plasma en un cuerpo, verdadero esbozo precodificatorio, con más de trescientos componentes normativos principales entre leyes, tratados y decretos que abarcaron toda la gama del poder de legislar del Estado, incluyendo sus segmentaciones subnacionales.

Facilitar el acceso a un material representado en tratados internacionales, leyes y decretos rigurosamente expuestos bajo  la metodología arriba apuntada. no sólo ilumina los principales aspectos de una compleja materia sino que abre vinculaciones que se entroncan con las múltiples funciones que desempeñan.

 

Etiquetas

Derecho Internacional